08 octubre 2016

Matsuo Basho, Haykus

Del este o del oeste
Sobre los campos de arroz
El sonido del viento
*
Canta el cuclillo:
Un bosque de bambú
Filtra la luna.
*
Llega el otoño:
El mar y el campo tienen
El mismo verde.
*
Hoy el rocío
Borrará lo escrito
En mi sombrero.
*
A una amapola
Deja sus alas una mariposa
Como recuerdo.
*
Plenilunio de otoño;
Paseo en torno al estanque
Toda la noche.
*
Matsuo Basho
Japón
Provincia de Iga,1644/
Osaka, Prefectura de Osaka,28 de noviembre de 1694

No hay comentarios: