15 noviembre 2012

"Paseo Marino" de Max Blecher

A I. Ludo

La sangre del mar circula roja por los corales
El corazón profundo del agua me zumba en los oídos
Estoy en el fondo del cielo de las olas
En el sótano de las aguas profundas
A la luz muerta del fúnebre cristal
Peces menudos como juguetes de platino
Recorren mi pelo que ondea
Peces grandes como jaurías de perros
Sorben con rapidez las aguas. Estoy solo
Levanto el brazo y compruebo su peso líquido
Pienso en una rueda dentada, en una palmera
En vano intento silbar
Es como si atravesara la masa de una melancolía
Y diríase que siempre ha sido así
A medias hermoso y a medias triste.

Max Blecher 

del libro de poemas Cuerpo transparente, 
traducido del rumano por Joaquín Garrigós.

Photobucket

3 comentarios:

José Manuel dijo...

La vida de sufrimiento que desembocó en una muerte temprana, marcó fuertemente su poesía, convirtiendo su obra en un estado permanente de inexistencia.
Gracias por compartir un gran poeta y una maravillosa poesía.

Besos

MUCHITA dijo...

Eso pasa a veces.
Lindo poema.

Besos mil.

maria del carmen nazer dijo...

Me encanta ! ENHORABUENA !!! besos de luz.