Casi nada (Eugenio de Andrade)

El amor

es un ave que tiembla

en las manos de un niño.

Se sirve de palabras porque ignora

que carecen de voz

las mañanas más limpias.

Eugenio de Andrade

Un amigo es a veces un desierto (Eugenio de Andrade)

Un amigo es a veces el desierto,
otras el agua.
Despréndete del ínfimo rumor
de agosto; no siempre
un cuerpo es el lugar de la furtiva
luz desnuda, de cargados
limoneros de pájaros
y el verano en el pelo;
en el follaje oscuro del sueño
es donde brilla
la piel mojada,
la floración difícil de la lengua.
Lo cierto es la palabra.

Eugenio de Andrade
Versión de Aníbal Núñez