31 mayo 2011

Walt Whitman, Una hoja de hierba

Creo que una hoja de hierba, no es menos
que el día de trabajo de las estrellas,
y que una hormiga es perfecta,
y un grano de arena,
y el huevo del régulo,
son igualmente perfectos,
y que la rana es una obra maestra,
digna de los señalados,
y que la zarzamora podría adornar,
los salones del paraíso,
y que la articulación más pequeña de mi mano,
avergüenza a las máquinas,
y que la vaca que pasta, con su cabeza gacha,
supera todas las estatuas,
y que un ratón es milagro suficiente,
como para hacer dudar,
a seis trillones de infieles.

Descubro que en mí,
se incorporaron, el gneiss y el carbón,
el musgo de largos filamentos, frutas, granos y raíces.
Que estoy estucado totalmente
con los cuadrúpedos y los pájaros,
que hubo motivos para lo que he dejado allá lejos
y que puedo hacerlo volver atrás,
y hacia mí, cuando quiera.
Es vano acelerar la vergüenza,
es vano que las plutónicas rocas,
me envíen su calor al acercarme,
es vano que el mastodonte se retrase,
y se oculte detrás del polvo de sus huesos,
es vano que se alejen los objetos muchas leguas
y asuman formas multitudinales,
es vano que el océano esculpa calaveras
y se oculten en ellas los monstruos marinos,
es vano que el aguilucho
use de morada el cielo,
es vano que la serpiente se deslice
entre lianas y troncos,
es vano que el reno huya
refugiándose en lo recóndito del bosque,
es vano que las morsas se dirijan al norte
al Labrador.
Yo les sigo velozmente, yo asciendo hasta el nido
en la fisura del peñasco.

Walt Whitman
Estados Unidos
West Hills, Nueva York, 31 de mayo de 1819

Camden, Nueva Jersey, 26 de marzo de 1892
Photobucket

4 comentarios:

MUCHITA dijo...

Gracias por compartirlo,
y eso que me gusta mucho ese autor.
Besos mil.

Maritza dijo...

Otro de los grandes poemas de Whitman,Trini! Maravilla de escritura es la de él,tan enraizada en lo cotidiano,pero sin olvidar lo místico,lo oculto, lo que hay que trabajar para conocer...
Una belleza mayor el poema que escogiste para darle este homenaje, en el día de su natalicio.
Grande entre los grandes.


Y grande tu alma, Trini.
ABRAZOS! (también grandes).
:)

Amadora dijo...

Trini, estuve leyendo los motivos que te impulsaron a escribir poesía y te admiro por ese amor a la vida. Gracias por regalarnos poemas tan hermosos, por hacernos viajar al mundo de los sentimientos. Yo también tengo mis motivos para escribir y, tienes razón, todos los libros hacen pensar. Quizá si me devuelves la visita, descubras la razón que a mí me impulsa a escribir, o no... Sólo te digo que yo también soy una mujer sencilla a la que le dejaría dejar una huella hermosa en este mundo. Un abrazo.

Patucos dijo...

Mi querida amiga (con permiso)
el poema seguía siendo bonito y sí había dos versos de Whitman.
yo mismo lo subí también y lo he dejado en la página (aunque no la vea nadie)
- sólo dejo claro que es apócrifo.

Según cuenta sdas23:

"Emito mi alarido por los techos de este mundo" del poema "El halcón moteado cala sobre mí" y el verso "Aunque el viento sopla en contra, la poderosa obra continúa, tú puedes aportar una estrofa."

Yo solo conozco el primero ..es la despedida de Whitman:

Walt Whitman se despide de la vida y de nosotros que un día pisaremos la tierra:

"Me doy al barro para crecer en la hierba que amo.
Si me necesitas , búscame bajo las suelas de tus zapatos."

"Si no me encuentras en un lugar búscame en otro
Estoy sentado en alguna parte, y te espero"

Un abrazo...estoy escuchando a
Tracy Chapman "Baby Can I hold you"