22 febrero 2014

Vicente Huidobro: La poesía es un atentado celeste

Yo estoy ausente pero en el fondo de esta ausencia
Hay la espera de mí mismo
Y esta espera es otro modo de presencia
La espera de mi retorno
Yo estoy en otros objetos
Ando en viaje dando un poco de mi vida
A ciertos árboles y a ciertas piedras
Que me han esperado muchos años
Se cansaron de esperarme y se sentaron

Yo no estoy y estoy
Estoy ausente y estoy presente en estado de espera
Ellos querrían mi lenguaje para expresarse
Y yo querría el de ellos para expresarlos
He aquí el equívoco el atroz equívoco

Angustioso lamentable
Me voy adentrando en estas plantas
Voy dejando mis ropas
Se me van cayendo las carnes
Y mi esqueleto se va revistiendo de cortezas
Me estoy haciendo árbol Cuántas cosas me he ido convirtiendo en
otras cosas...
Es doloroso y lleno de ternura

Podría dar un grito pero se espantaría la transubstanciación
Hay que guardar silencio Esperar en silencio.
Vicente Huidobro
Chile
Santiago de Chile, 10 de enero de 1893
Cartagena, Chile, 2 de enero de 1948

9 comentarios:

Unknown dijo...

No termino de salir de mi admiración. . BELLISIMO POEMA TRINI !! Qué gran poeta !
"Yo no estoy y estoy
Estoy ausente y estoy presente en estado de espera."
Besos del alma.
FELIZ FINDE !! :)



tecla dijo...

Inquietante Huidobro que nos abre su alma y nos sale la nuestra.
A cuantos les hubiera gustado tener sus palabras y ser él.
Pero como se dice por ahí, cada uno es cada uno, y a cada cual le corresponde su propia virtud sin que nada ni nadie pueda remediarlo.

Gracias por tu generosidad, Trini.

lichazul dijo...

Huidobro y su mirada
no siempre entendido
no siempre apreciado

su vuelo distinto queriendo ser nuevo en lo resabido de la poesía

besitos

José Manuel dijo...

Ausente de si mismo...un poema impresionante, gracias por compartirlo.

Besos

Mª Jesús Muñoz dijo...

Gran profundidad en el poema...Ese estar y no estar en el tiempo,porque el tiempo no existe, es eternidad...Y somos tántas cosas mientras acabamos de SER Y ESTAR...
Somos naturaleza que siempre espera, constante y sabia.
Gracias Trini, mi abrazo siempre y feliz domingo.
M.Jesús

Meri Pas Blanquer (Carmen Pascual) dijo...

Brutal Huidobro Trini. Un poema para leer muchas veces y encontrar matices diferentes.

Gracias.

ruma dijo...



 Hola, TriniReina.

  Obras atractivas.
  Usted es el excelente artista.

  Doy las gracias por su apoyo habitual y abundante.
  Que tengas una buena semana.
  Un abrazo. 
  Desde Japón, ruma ❃

mariarosa dijo...

Que gran poeta, hace pocos años, para mi vergüenza, que lo he descubierto y siempre me deja admirada.

mariaorsa

Anónimo dijo...

Buen poema.