Fernando Pessoa, Poema XXVIII

Leí hoy casi dos páginas

del libro de un poeta místico

y reí como quien ha llorado mucho.

Los poetas místicos son filósofos enfermos,

y los filósofos son hombres locos.

Porque los poetas místicos dicen que las flores sienten

y dicen que las piedras tienen alma

y que los ríos tienen extasis bajo la luna.

Pero, si sintieran, las flores no serían flores,

serían personas;

y si las piedras tuvieran alma, serían cosas vivas, no serían piedras;

y si los ríos tuvieran éxtasis bajo la luna,

los ríos serían hombres enfermos.

Es necesario no saber lo que son flores y piedras y ríos

para hablar de sus sentimientos.

Hablar del alma de las piedras, de las flores , de los ríos,

es hablar de uno mismo y de sus falsos pensamientos.

Gracias a Dios que las piedras sólo son piedras

y que los ríos no son sino ríos,

y que las flores son apenas flores.

En cuanto a mí, escribo la prosa de mis versos

y estoy contento

porque sé que comprendo la Naturaleza por fuera;

y no la comprendo por dentro

porque la Naturaleza no tiene adentro;

si no, no sería Naturaleza.

 Fernando Pessoa

Portugal

Lisboa, 13 de junio de 1888/

30 de noviembre de 1935